Voice mail you can leave on your machine:

Aanii, (your number) maanda, kaawiin maamda wiinkwetimaa ngiigaadoobiiaapkonhsim, kidan waakidyin, miigwech.

Hi, this is (your number), I can't answer my telephone. Say what you need to say. Thank you.

A message you can leave on someone's machine:

Aanii, (your name) maaba, taagaa bipskaabignoonshin, (your number) zhigindaaswinkaade maanda ngiigaadoobiiaapkonhsim, miigwech.

Hi, this is (your name) please call me back, (your number) is the number of my telephone. Thank you.